他把我叫做女杀人犯。他身上套着一件白夹克，不再像个医生，而俨然像一位法官。他大声说我缺乏做一个母亲、一个女人、一个公民的最基本的责任。他冲我说，即使我离开医院也算是一种犯罪，下床是一件严肃的事情，至于去旅行那简直就是一种谋杀。法律会惩罚我，就像它会惩罚一个谋杀者一样。接着，他开始恳求我，试图用你的照片来说服我。当时我脸上露出了一副善意的表情，就仿佛我顿生了无穷的恻隐之心。无论从哪个方面来说，你现在已经是一个孩子了。你的嘴不再是一个概念，而成了一张实实在在的嘴。你的鼻子已不再是一种观念，它就是一个鼻子。你的脸也不再是一张粗放的草图，它就是一张人的脸。同样，你的身子、你的双手、你的脚也是如此。甚至你的脚趾甲也能清晰可见。此外，你发育良好的小脑袋上已开始长出了头发。他继续说，我应该认识到你是脆弱的。看你的皮肤是如此娇嫩，如此透明，以致通过它，你的每一根静脉、每一根毛细血管、每一根血脉都能让人清楚地看见。你现已不显得那么瘦弱了：你至少已有六又四分之一英寸长，七盎司重。即使我想流产，我也无能为力了，因为时间已晚。他还认为我在做些比流产更糟糕的事情。我一眼不眨地听着他讲这些。然后，我签写了张单子，在单子上面他作了声明：对你我的生命他不负有责任。我接受了这一要求。我注意到他带着一种愤怒的表情离开了房间，这种愤怒使他的脸看上去有几分难看的紫色。

　　就在那一瞬间，你动了起来。你所做的正是我数月以来一直都在期待和渴望着要发生的事情。你在舒展你自己，也许在打呵欠，给我一个小小的打击、一个小小的牢骚。你的第一次牢骚……像我曾经给我母亲的牢骚一样，要她不要抛弃我。我的双腿顷刻凝固成了大理石。我坐在那儿一动不动达数秒钟之久，太阳穴剧烈地跳个不停。同时，我感觉到我的喉咙火辣辣的，就好像有什么东西在燃烧，泪水模糊了我的双眼。接着，眼泪滚落了下来，掉在床单上。但我还是下了床，依然收拾好我的提箱。明天，我们将乘飞机离开这儿。