杨鸥临时起意而发起的四个人的超小规模舞会开始了。
客厅四角装饰着闪光的拉花,俗气地热闹着。客厅顶部的灯自带镭射功能,只需打开墙壁上的开关,房间顶棚上的四角就会同时亮起来,小小的灯泡发射出类似彩虹一样的光束,顷刻,房间里被营造出些舞会的效果。
舞会选曲由杨鸥负责,不可避免地流露出国内当下英语群体的收听习惯。赵岚和砚勋俩人自然怎么跳怎么都好看,留下杨鸥和佳萌俩人意见总是不统一,不是她踩了她的脚,就是另一个她伸手打到了她的胳膊上。
佳萌穿着杨鸥借给她的宽松款服装,头发被杨鸥梳成小清新风格的丸子头,嘴上刷着粉色唇蜜,光滑的像瓷釉,比平日多了些俏皮与轻巧,像极了呆萌版的hello kitty。
佳萌适应不了高跟鞋,歪歪扭扭走回自己房间换上平日常穿的平底鞋,大声提议不想听这些电子舞曲了,转而要进入歌唱的环节并自告奋勇地要求唱第一首歌曲。她小声地将歌名告诉杨鸥,那是泰勒·斯威夫特的成名曲《爱情故事love story》。
在佳萌的各种优点和特长中,掰开了揉碎了地想,拿得出手的也就是唱歌这项技能,准确地说不是唱歌,而是听歌。习惯一个人的佳萌,喜欢的事情都是一个人就可以做的,听歌与唱歌就属于这样的事情,其他的还有跑步和长走。
音乐响起,佳萌很认真地从自己房间的门帘后走出来,摆了一个pose,算是定格。如同泰勒·斯威夫特的经典造型,这回她涂了大红色的口红,将衣领拉低到肩膀处露出雪白的脖子,头上戴了顶白色的小帽,腰间斜抱着厨房里的扫把,伪装成在弹吉他的样子。她走到杨鸥的面前,用舞姿和眼神要求她扮演歌曲中所描述的男友,看着她俩的即兴表演,赵岚禁不住地大笑。
忙于工作的她没时间听音乐,不太知道这首著名的流行歌曲背后所演绎的故事,看着她们俩人略显滑稽地表演,倒是对这一对室友有了新的认识。
赵岚转头和砚勋说,“她们俩总是那么容易就高兴起来,她们俩真可爱。”
砚勋觉得奇怪,为什么她会用“那么容易”这么几个字,“我们也唱首歌吧?”
赵岚没有太多兴趣爱好,可能是工作太忙了,醒着的时间都给了工作,不醒着的时间都给了梦境,因为没有多余的时间和精力去发展个人爱好,也可能是她已经这么完美,再完美些,怕是老天爷要嫉妒了。
“你去唱吧,我听着,给你鼓掌。”
砚勋唱的是一首英文歌,英文很菜的佳萌听不出词来,只晓得唱到后来,英语好的杨鸥也走上去附和着唱。
赵岚和佳萌在歌曲结束的时候,卖力地鼓掌。
晚上收拾客厅地时候,佳萌问杨鸥那首英文歌叫什么名字,那么好听,自己日后要练习了唱卡拉OK用,也震震自己的威名。
杨鸥说,“这首歌名气挺大的,曾被电影《阿甘正传》用来做过主题曲。在片中,当进行到六、七十年代,女主角和阿甘告别,与她心爱的人踏上了去加州的汽车时,适时响起了这首歌。”
佳萌在美国乡村歌曲分类中找到这首歌,歌名是itneverrainsinsoutherncalifornia,翻译成中文是《南加州不下雨》,她借用翻译字典一句一句看起歌词来。
Got on board a westbound seven forty-seven
搭上西行的波音747
Didn't think before deciding what to do
不曾考虑何从何去
Ooh, that talk of opportunities, TV breaks and movies
喔 人生充满机遇 荧屏电影上的一切就要成为现实
Rang true, sure rang true
成为现实
Seems it never rains in southern California
好象南加州从来不下雨
Seems I've often heard that kind of talk before
好象我常听到类似的说法
It never rains in California, but girl, don't they warn ya?
南加州从不下雨,可是他们没有警告过你
It pours, man, it pours
我看到下的是倾盆大雨
I'm out of work, I'm out of my head
我没有工作,茫然失措
Out of self respect, I'm out of bread
我一贫如洗,找不到自己
I'm underloved, I'm underfed, I wanna go home
没有人爱我,饥饿无比,我想回家
It never rains in California, but girl, don't they warn ya?
南加州从不下雨,可是他们没有警告过你
It pours, man, it pours
我看下的是倾盆大雨
Will you tell the folks back home I nearly made it?
你回去的时候,能不能告诉家里的人,我差一点就成功了
Had offers but didn't know which one to take
机会多多,但是要抓住也不容易
Please don't tell them how you found me
请别告诉他们你如何找到了我
Don't tell 'em how you found me
请别告诉他们你如何找到了我
Give me a break, give me a break
让我休息一下,休息一下
Seems it never rains in southern California
好象南加州从来不下雨
Seems I've often heard that kind of talk before
好象我常听到类似的说法
It never rains in California, but girl, don't they warn ya?
南加州从不下雨,可是他们没有警告过你
It pours, man, it pour
我看下的是倾盆大雨
佳萌重新听了几遍歌曲,为了了解这首歌的更多背景,又去百度了电影中的桥段,那是这样的一个画面:当进行到六、七十年代,女主角和阿甘告别,与她心爱的人踏上了去加州的汽车时,适时响起了这首歌,留下阿甘站在那里发呆。
人生就像各种各样的朱古力,你永远不会知道哪一块属于你,也不会知道下一块的味道是什么样的。阿甘在影片中被塑造成了美德的化身,诚实、守信、认真、勇敢而重视感情,对人只懂付出不求回报,也从不介意别人拒绝,他只是豁达、坦荡地面对生活。他把自己仅有的智慧、信念、勇气集中在一点,他什么都不顾,只知道凭着直觉在路上不停地跑,他跑过了儿时同学的歧视、跑过了大学的足球场、跑过了炮火纷飞的越战泥潭、跑过了乒乓外交的战场、跑遍了全美国,并且最终跑到了他的终点。
她将这些念给收拾房间的杨鸥听,期待获得共鸣,对方没搭理她。她提高声音问,“阿甘为什么要不停的跑步?”
杨鸥抬起头说,“一个人喜欢做一件事情,那么这件事情对这个人而言很可能就是全部。”
“全部?”
“是的,全部的意思就是,他在跑步的时候,可以看到蓝天也可以看到白云,可以听到小鸟在歌唱,也可以听到树叶在私语。或者我更愿意认为他在跑步的时候想起了女主角。”
“可是女主角都不要他了跟着别人走了。”
“很多东西不是想得到就能得到的,得不到不意味着就是失去。”
“你的理论太高深了。我觉得有时间的话,得把这部电影重新看看。”
这一晚,佳萌在梦里梦到了阿甘见到的那只白色飘飞的羽毛。
今天是二月二,龙抬头。感谢华文翼书网,为我的原创作品制作精美的封面。祝愿每一个人幸福快乐。
欢迎新人