湖中的斯硫斯丛林

　　嶙峋高地下沉的地方，

　　有一个枝叶繁茂的小岛，

　　苍鹭拍打着翅膀，

　　把瞌睡的小鼠惊醒；

　　那里隐藏着仙人的大桶，

　　装满了草莓

　　和偷来的鲜红樱桃；

　　来，人之子呀，来湖滨旷野来吧，

　　手拉手，与仙人一道，

　　因世界充满泪水非你能知晓。

　　月波用光照亮

　　朦胧的灰色沙滩，

　　在罗塞斯最远的远方

　　我们通宵跳舞

　　交织着古老的舞蹈，

　　手握着手，眼波相交，

　　直到月儿遁逃；

　　我们蹦蹦跳跳

　　追逐那浪花水泡，

　　而世界充满苦恼

　　连觉也睡不好。

　　来，人之子呀，

　　来湖滨旷野来吧，

　　手拉手，与仙人一道，

　　因世界充满泪水非你能知晓。

　　弯弯曲曲的流水

　　从格伦卡的山头喷涌，

　　穿过芦苇成了水潭，

　　不见星星沐浴水中，

　　我们寻找睡中的鳟鱼

　　在它们耳边悄悄诉说，

　　给它们不安的梦；

　　年轻的溪水上

　　蕨类在垂泪，

　　我们悄悄侧身走出来；

　　来，人之子呀，

　　来湖滨旷野来吧，

　　手拉手，与仙人一道，

　　因世界充满泪水非你能知晓。

　　他跟着我们来了，

　　神色庄重；

　　他不想再听小牛犊

　　在暖洋洋的山腰低鸣，

　　也不想炉架上的水壶

　　为他的心带来安宁，

　　或者看棕色的鼠

　　绕着燕麦柜跳蹦，

　　因为他来了，人之子，

　　来到了湖滨和旷野，

　　手拉手，和仙人一道，

　　从一个充满泪水的非他能知晓的世界。