万事通先生(三)
作者:(英)毛姆
三
第二天早上,我正在刮脸,凯兰达躺在床上抽雪茄。忽然一阵嘟嘟嘟嘟的声音,一封信从门下塞了进来。我打开门,外面没有任何人。我捡起信封,上面用印刷字体写着“给凯兰达”。
我把信递给了他,并问:“哪里来的?”
他打开信封。“哦?”拿出的不是信,而是一张一百美元的钞票。
他看了我一眼,然后把信封撕成碎片从舱口扔了出去。
“没有谁愿意被别人看成是一个傻瓜。”他说。
“那珍珠是真的吗?”我问道。
“如果我有一个漂亮的妻子的话,我绝不会让她一个人在纽约待一年。”他拿出钱包,把一百美元放了进去。
这时,我觉得我不是那么不喜欢凯兰达了。