花火大会

  花火大会(はなびたいかい)是日本夏季的一大盛事。每年7-9月,日本各地都会举办大大小小的花火大会。身着浴衣的男男女女,抬头仰望夜空、绚烂的烟火和灿烂的笑容,定格成夏日最美好的瞬间。

  中国有“四大名著”“四大发明”“四大美女”,日本则有“日本三景”“三名园”“三大神器”。把各样事物最具代表性的头三位命名为“日本三大○○”是日本的一大特色,因而在烟花界中也有“日本三大花火大会”。目前,日本三大烟花大会分别是:秋田县的「全国花火競技大会 大曲の花火/全国烟花大赛 大曲烟花」、茨城县的「土浦全国花火競技大会/土浦全国烟花大赛」、新潟县的「長岡まつり大花火大会/长冈节大烟花大会」。其中大曲和土浦都是日本的权威烟花大赛,大会中发射的美丽烟火中,有被授予内阁总理大臣奖(内閣総理大臣賞)、经济产业大臣奖(経済産業大臣賞)、中小企业厅官奖(中小企業庁長官賞)、文部科学大臣奖(文部科学大臣賞)等诸多奖项的大作。每年夏天,来自全国的烟花技师云集于此,为民众献上绚丽多彩的烟花力作。长冈今年的大会将有「復興祈願花火 フェニックス/复兴祈愿烟花 凤凰」等各种美丽又巨型的速射连发烟花(スターマイン)和“正三尺玉”(尺玉指的是烟花爆发时的直径),广大烟花迷别错过了哟。另外,大曲的烟花大会、土浦的烟花大会又和三重县的「伊勢神宮奉納全国花火大会/伊势神宫奉纳全国烟花大会」,合称为「日本三大競技花火大会/日本三大烟花大赛」。而在江户时代,三河国的吉田(今爱知县丰桥市)、常陆国的水户(今茨城县水户市)、甲斐国的市川(今山梨县市川三乡町)这三个地方举行的烟花大会也被称为三大烟花大会。

  一.一起成为花火通!关于花火的小知识

  *花火有哪些种类?

  应该有很多人都只看过花火,却不知道它的名字。那就先记住以下4种吧!

  1、千轮菊(上图):在“咚”的一声之后,好几朵多彩的小花会在几秒钟之后同时盛开在空中。

  2、尼亚加拉:把充满火药的管子并排吊起来同时点火,看起来就像火药组成的瀑布一般。

  3、菊:从中心带出似流星一般的尾巴,在天空中变成圆形。

  4、Star mine(右图):在短时间内连续发射几个花火。是在花火大会上不可或缺的活跃气氛的花火。

  *花火的起源是?

  有一种说法是花火的起源是中国的爆竹,另一种则说是火药。不管是哪一种,中国似乎都是花火的发源地。之后,花火传到了意大利,并在英格兰、波兰等欧洲国家进行发展。而日本制造花火则应该是在16世纪火枪传入日本时开始的。有记录显示,在日本观赏花火的第一人是德川家康。

  *花火的颜色和形状是如何形成的?

  火花是在用叫做“尺玉”的纸做成的球里,把几个混合了火药和金属的“星”排列在一起做成的。“星”是最核心的部分,根据火药与金属的混合调配会形成花火不同的颜色,而“星”在“尺玉”中的排列方式则决定了花火的形状。

  *花火从任何角度看起来都是一样的吗?

  似乎不论从哪里看,花火都是一样的。因为花火球在炸开后是非常均一地飞出的。但是,心形或笑容表情等花火根据角度不同看到的花火也会是不同的。

  *人气花火大会排行榜!

  第1位 第35届足立の花火 东京 足立区  发射数量:约1万2000发

  第2位 野洲川花火大会 滋贺县 栗东市  发射数量:约1000发

  第3位 第36回 隅田川花火大会 东京 墨田区   发射数量:约2万2500发

  第4位 御津海祭 Sunset Festival 兵库县 龙野市  发射数量:未公开

  第5位 天神祭奉纳花火 大阪府 大阪市都岛区  发射数量:约5000发

  *有没有观赏花火大会时的注意点呢?

  ■提前确认花火的燃放地点和观赏地点!

  事先确认一下花火的燃放地点和观赏地点的距离感以及是否有障碍物!

  ■提早前往花火大会会场!

  占地当然是其中一个原因,最重要的是为避免人多拥挤,提前到达会场是个好选择。

  ■到达会场后

  赶快确保观赏场地,并确认所在地的上风处!如果是在下风处的话有可能出现由于烟雾导致看不清花火。还有很重要的一点就是,厕所的位置。在拥挤之前先解决比较好噢!

  ■回程时

  避开高峰提前或延后一些,尽量与人流错开时间回程。

  二.日本浴衣花纹中的绝妙寓意

  1&2.牡丹/芍药——幸福、富贵

  日语中有句谚语“立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花(立如芍药,坐若牡丹,行犹百合)”,所以牡丹和芍药一直以来都被当做女性美丽的象征,其花纹则代表“幸福”。人生的“花”开寓意着多年的努力终于得到回报,其中牡丹和芍药更是一直被人们当做幸福的象征。这一定是因为牡丹和芍药都是由小小的花蕾最终开成大朵美丽的花朵。年轻的女性一般多穿牡丹花纹的浴衣,相当于祈祷幸福。

  3.蝴蝶——长寿、复活、变化

  蝴蝶会“化茧成蝶”,所以蝴蝶花纹寓意着“复活、变化”及“长生不老”。蝴蝶的日语发音与“长”一样,所以包含着“长寿”之意,也寓意恋情“长长久久”。

  因其发音与“长(ちょう)”一样,人们常把蝴蝶和祈愿长寿联系在一起。蝴蝶从卵到幼虫,再由茧化蝶,又被当作不老不死的象征。

  4.瞿麦——笑容、优美

  “大和抚子(温柔而刚强的日本女性)”一说出自“大和抚子花”,即带着淳朴气息的瞿麦。瞿麦象征着优雅、美丽和笑容。笑容很重要,因为它和幸福的生活紧密联系。发现红瞿麦花纹的浴衣就太幸运了!也许它还能给你带来一段美好的恋情哦!

  5.菖蒲——必胜、识礼、辟邪

  菖蒲在日语中读作“しょうぶ”,跟“胜负”的日语发音一样,所以被人们当做熟手和识礼的标识。5月端午之际,日本人会用菖蒲沐浴以保持健康,人们相信菖蒲有辟邪的功效。日语中跟菖蒲一样发音的“胜负”为它加上了祈祷必胜的含义,“尚武”则为它加上了知礼的寓意。自古就有说法称菖蒲能够驱邪除病。

  6.樱花——开端、丰富

  樱花对于日本人来说是经典中的经典。可能有人会觉得奇怪,为什么要把春天的花作为夏天的浴衣花纹呢?樱花在日本极具人气,所以不管什么季节都可以用它来做花纹样式。让人联想到春天发芽的樱花象征万物之始,是个好兆头。相传樱树是稻神寄居的树,故包含着五谷丰登的寓意。樱花的华贵美丽和散落时的孑然与日本人的美学息息相通,因此也就衍生出了各式各样的樱花花纹。

  7.燕子——爱神眷顾,家庭美满

  象征“带来幸福”的鸟往往让人倍感亲切,作为候鸟的燕子更是被人们当做是能够带来恋爱的吉祥物。浴衣上的燕子花纹也很可爱哦?

  说到带来桃花运的花纹,非燕子莫属,据说燕子是恋爱的使者,它会给人们带来桃花运。燕子是雌燕和雄燕交替哺育雏鸟,所以被当做“夫妇圆满”、“家庭美满”的象征。

  8.山茶花——发展、长寿、美丽

  山茶花凋落的样子让人认为是不吉利的,但山茶花作为花纹时则完全相反。山茶花长寿所以被当做“持续”的象征,而它一口气开一大片也被当做“发展”的象征。据说山茶树是神树,有800年的寿命,被当作长生不老的象征,是很吉利的花纹。山茶树自古就被当做是有驱魔灵力、宣告春天到来的神圣的树木而深受人们喜爱。

  9.水仙——知性美

  亭亭玉立的水仙给人整齐清爽的印象,所以用水仙做花纹就体现了知性美。水仙同时也作为新春吉兆之花被人们喜爱。水仙象征着高贵优雅的知性美,给人以端庄贤淑的感觉。

  10.紫藤——永葆美丽、子孙满堂

  紫藤花经常被用来做浴衣的花纹。悬垂的紫藤自然的曲线很适合在浴衣上当花纹。

  垂枝藤因开有很多花,故寓意“子孙满堂”。

  11.梅——忍耐、繁荣、沉静的心

  耐住严寒的梅花在春天伊始绽放出美丽的花朵,被看做是“忍耐力”的象征。梅的花语中包括“沉静的心”。浴衣花纹的梅花,圆圆的很可爱呐!作为春天最先开的花,梅花被人们当做吉利的象征,还包含着有很强忍耐力和美(智慧)的含义。

  12.蜻蜓——必胜

  蜻蜓又叫“必胜虫”,是很常见的一种浴衣花纹,也有很多人给考生送有蜻蜓装饰的礼物。无论现在还是过去,都有人穿有蜻蜓花纹的衣服,带着瞄准目标前进的心愿。因为蜻蜓敏捷四处飞动,但绝不向后飞,所以被叫做“必胜虫”,是深受武士们喜欢的很吉利的东西。

  13.牵牛花——爱情、和你紧紧相依、明天也是美好的一天(花语)

  没有找到牵牛花作为花纹的意义,但牵牛花是非常有名的浴衣花纹,所以在此介绍下它的花语。牵牛花的花语是“明天也是美好的一天”“无法实现的恋爱”“与你相依”“爱情”“平静”。

  14.玫瑰——爱和美

  玫瑰虽然不是自古就有的花纹,但也是和服花纹中比较有人气的系列。玫瑰在欧洲被当做爱和美的象征,被用在很多装饰上。日本的源氏物语中也出现了有关“蔷薇”的记载,作为装饰邸宅庭园的花朵之一,蔷薇深受人们喜爱。

  三.和服?浴衣?别傻傻分不清楚

  浴衣(ゆかた)原本是古時候日本一般平民在洗好澡后穿的简便服饰,即沐浴之后穿的衣服,所以叫”浴衣”。PS:古时候,和服→着物「きもの」才是正式外出用的。后来演变成日本夏天祭典「お祭(まつ)り」時的穿着,祭典跳传统舞蹈时大家会穿一样的浴衣。然后一直演变到現在除了祭典外,一般外出也可以穿。式样也愈发豪华多样,完全不输给正式和服喔!

  那么,我们到底该如何区分浴衣和和服呢?

  首先,比价格。浴衣价格基本在3000至10000多日元为平均价格。和服价格很贵,约是浴衣价格的十倍左右,有些高档和服甚至要几百万日元。不过也有高档浴衣和低档和服,价格很相近的情况出现。因此辨别准确率大致只有70%左右。

  再者,看袜子来分辨。和服需要穿袜子,日语中叫做足袋(たび);而浴衣则没有。但有时候,夏天穿和服也有不穿足袋的时候,所以说看足袋来分辨的话,准确率只有80%。

  第三,可以看领子来分辨。和服的领子是两层,里面的这一件叫做襦袢(じゅばん),浴衣则是一层领子。不过最近浴衣也流行起了一种里面也有一层蕾丝领子的设计,所以说,准确率只有90%。

  因此,同时看价格、足袋和领子来判断,大概就能100%顺利分辨出两者了。

  四.穿着浴衣时的礼仪细节

  由一只脚牵引,双膝弯曲并先后接触草席,端正跪坐。坐在椅子上时,要注意别让腰带在背后散开,以及防止下摆起皱褶。

  转自沪江日语

评论
  • 作品很不错,已好评,欢迎回访给个好评


  • 小明 作者

    出了一些错,和服那一章怎么也发不出来,明天再试试